lab_admin

乳がんは高齢女性で異なる振る舞いをすることがある。この医師は、より個別化された治療法を実現している。

by

Breast cancer can behave differently in older women. This physician is making more tailored treatments a reality ｜ Allessandra DiCorato, STAT, 2026. ｜ STAT Wunderkindのニール・キャロルトン氏は、高齢の乳がん患者において、治療を軽減することが有益かどうかを研究している。

母娘、希少疾患コミュニティの仲間を探す旅へ

by

A mother-daughter quest to find their rare disease community ｜ Deepa Fernandes, STAT, 2026. ｜ ある母親と娘が、遺伝性疾患NCBRSを持つ子供たちを求めて世界中を旅した。この病気が「美しい笑顔症候群」と呼ばれる理由が語られる。

バイオテック企業、トランプ政権の新たな関税に苦戦

by

Biotech companies are struggling to navigate Trump’s new tariffs ｜ By Casey B. Mulligan, STAT, 2026. ｜ 一部の処方薬に対するトランプ政権の100%輸入税により、大手製薬会社は概ね免除されているものの、中小規模のバイオテック企業は大きな打撃を受けている。

ロシュ、分子グルー薬に焦点を当てた中国バイオテックと創薬契約を締結

by

Roche inks drug discovery deal with Chinese biotech, focused on molecular glue medicines ｜ By Ed Silverman, STAT, 2026. ｜ スイスの製薬大手ロシュが、分子グルー薬の開発に焦点を当てて中国のバイオテック企業Defand Therapeuticsと契約を締結した。 この提携は、グローバルな医薬品開発における変化の兆しとなる可能性がある。

公衆衛生を脅かす国勢調査の変更

by

The census changes threatening public health ｜ Nancy Krieger, STAT, 2026. ｜ トランプ政権は、国勢調査から人種、民族、性的指向に関する質問を削除し、市民権を持たない者や「合法的な永住者」を除外し、居住地の決定方法を変更しようとしている。 これらの変更は、米国における罹患率・死亡率の傾向を追跡し、連邦資金によるプログラムが受給資格者を決定し、リソースをどこに配分する必要があるかを判断する上で不可欠な、人種や民族に関するデータを失わせるため、公衆衛生研究と連邦政府の援助の両方に大きな問題をもたらす。

理由を知る前に問いを立てる

by

Asking questions before we know why ｜ STAT, 2026. ｜ 50年前に研究者ロバート・ギャロ氏らが発見したインターロイキン-2（IL-2）は、HIVなどのヒトレトロウイルスの発見や、がん細胞免疫療法の発展に不可欠であった。 科学者は、資金調達のために研究の直接的な応用を事前に知っている必要はなく、最も重要な問いを立てるためには、その理由を知る前に問いを立てるべきであると述べている。

乳がん、中絶アクセスに焦点を当てる若き科学者2名のモチベーション

by

What motivates two young scientists focused on breast cancer and abortion access ｜ STAT, 2026. ｜ 第一線の研究者であるニール・キャロルトン氏は、乳がんの高齢患者の治療法改善に注力しており、乳がんを日常的なピルと定期的なモニタリングで管理できる「慢性疾患」に変えることを目指している。 研究者のベッツィー・プレザンツ氏は、人工知能（AI）を用いて、中絶アクセスや避妊といった問題に関するオンライン上の議論をより包括的に捉えようとしている。